PanierMon compte
   
jeudi
20
MARS
2014
12:30

Adresse

Petit Palais
Auditorium
Avenue Winston Churchill
75008 Paris

Rencontre avec Goethe

Juliette De Massy | Soprano
Nejc Lavrencic | Piano

Présentation

Le lied a joué un rôle important dans la diffusion et la popularisation de Goethe, dont les mises en musique sont souvent mieux connues que les poésies originales. Mais comme l’évoque Marcel Beaufils, « Goethe n’est pas un mince poids à soulever […] ; chez [lui], sens, image, musique s’équilibrent en un tout si parfait qu’on se demande ce qu’y peut ajouter le compositeur ».

Ce programme nous fait justement apparaître, à travers six poèmes identiques, que composer un lied – que ce soit au XIXe siècle ou de nos jours – ne consiste pas à musicaliser un poème en lui ajoutant des sons. Il s’agit avant tout d’en proposer une lecture, dans un double acte d’appropriation et d’interprétation.
Rapprocher et entrechoquer les époques et les styles…

Mignon, enfant mystérieuse et poétique, tour à tour acrobate, ange, jeune fille solitaire et blessée vit-elle et nous apparaît-elle comme un même être au début du XIXe siècle, soixante ans plus tard ou au début du XXIe siècle ?

Comment Ganymède, ce héros d’une beauté si parfaite, évoque-t-il chez certains un dynamisme innocent et chez d’autres une berceuse rêveuse et érotique ?

La force de ces poèmes est permanente et intemporelle ; ce programme nous donne à entendre et à ressentir leur universalité.

Programme

  • Franz Schubert (1797 – 1828)
    Gretchens Bitte (La prière de Marguerite), D 564 | 1817
    (non achevé ; version terminée par Britten)
  • Franz Schubert (1797 – 1828)
    Ganymed (Ganymède) op. 19, D 544 | 1817
  • Franz Schubert (1797 – 1828)
    Gesänge aus « Wilhelm Meister» op. 62 (2-4), D 877 | 1826
    Mignon I, Heiß mich nicht reden (Ne me dis pas de parler)
    Mignon II, So laßt mich scheinen (Laissez-moi telle encore)
    Mignon III, Nur wer die Sehnsucht kennt (Seul qui connaît la nostalgie)
    Mignon IV, Kennst du das Land? (Connais-tu le pays ?) D 321 | 1815
  • Martin Moulin (Né en 1978)
    Commande pour voix et piano préparé sur des poèmes de Goethe | 2013
    Création
  • Hugo Wolf (1860 - 1903)
    Gretchen vor dem Andachtsbild der Mater dolorosa (Marguerite devant la Mater dolorosa recueillie) | 1878
  • Hugo Wolf (1860 - 1903)
    Ganymed | 1889
  • Hugo Wolf (1860 - 1903)
    Mignon I, Heiß mich nicht reden (Ne me dis pas de parler) | 1888-89
    Mignon II, So laßt mich scheinen (Laissez-moi telle encore) | 1888-89
    Mignon III, Nur wer die Sehnsucht kennt (Seul qui connaît la nostalgie) | 1888-89
    Mignon IV, Kennst du das Land? (Connais-tu le pays ?) | 1888-89